You Can't Have That in the Workplace

I could post this on Overheard in New York but why not serve it up fresh right here?

Woman talking on her Blackberry while getting  a pedicure in a SoHo nail salon:

"I'm trying to be understanding...But she got naked and went into the ocean with our client, who happens to be my husband's boss!"